峇株吧辖名称的来源    
*林庆文*(林氏宗祠前主席)

远在百年前峇株吧辖原是一个荒凉的渔村。沿海有海盗的出没，丛林里藏匿着走兽。 这荒野之地，原称昆罗岛（Pulau Kundor）或称昆罗河（Sungai Kundor），何以即称岛，又称河，则不知其所以然。

        此外，根据一本马来古诗册Selendong Delima所载，在湮远的年代，在万鲁岛（Pulau Bandu）地方，即现在的甘榜民鲁（Kampung Bindu），曾经出现一个马来王朝，是耶非耶，已无从考究。

        峇株吧辖在昔日，是岛抑或是河，实有待地质学家去确定。 在三十多年前，在铁山（Sri Medan），曾发现一些水底生物化石，颇使人相信此处在以前或是一块水域。

        根据字义解释，峇株吧辖（Batu Pahat）是「凿石」之意。这名称的来源，与十五世纪暹罗军队途经峇株河口，欲攻打马六甲王朝有关。当时马六甲王朝的统治者是苏丹默惹化（Sultan Mudzafar）。暹罗军队在统帅雅威迪祖（Awi Dichu）率领下，登陆峇株河口，并在岸上扎营。登陆地点乃是石山之地。洁白的山水，流经山麓一个低 凹之处，并滞聚于此。 这支军队为了盛取食水以备行军之用，便利用工具，在该处改凿成一口井。其实这口石井，并没有地下水流出。其作用只是储存山水而已。 暹罗军队开凿石井之后，方便了日后往来于淡马锡（新加坡）与马六甲的航海者，取用该处水源，供应用之需。由于开凿石井之故，逐使此地，被称为峇株吧辖，即“凿石”之意。

        这口位于峇株河口的石井，在马来民间，流传着一段神话。老一辈的马来人说，当时，如果甘榜居民举办婚宴，只要焚烧甘文烟，口念经文祈求，杯盘就会从井口涌出，条件是婚宅在借用杯盘后，必须物归原主。由于一位惠借杯盘者背信，触怒了圣灵，以后，石井圣灵再也不答应将杯盘借用了！